
culture.japanese=Японцы
culture.fullname=Японцы
village.gunji=военное поселение
village.japanese_controlled=управляемое поселение
village.japanese_customcontrolled=пользовательское поселение
village.nogyo=сельскохозяйственное поселение
village.seiji=царское поселение
village.trading=торговый поселок
villager.japanese_armysmith=Мастер оружейник
villager.japanese_bandit=Японский бандит
villager.japanese_boy=Мальчик
villager.japanese_bravewoman=Мужественная женщина
villager.japanese_brewer=Главный пивовар
villager.japanese_brewerwife=Жена пивовара
villager.japanese_chickenfarmer=Птицевод
villager.japanese_crafter=Ремесленник
villager.japanese_emperor=Император
villager.japanese_farmer=Растениевод
villager.japanese_farmerchief=Глава фермеров
villager.japanese_farmwife=Жена фермера
villager.japanese_fisherman=Рыбак
villager.japanese_girl=Девочка
villager.japanese_innkeeper=Трактирщик
villager.japanese_innkeeperwife=Жена трактирщика
villager.japanese_innservant=Слуга
villager.japanese_kuge=Кугэ
villager.japanese_loneminer=Одинокий шахтер
villager.japanese_lumberman=Дровосек
villager.japanese_merchant=Купец
villager.japanese_merchant_blacksmith=Продавец инструментов
villager.japanese_merchant_food=Торговец пищей
villager.japanese_miner=Шахтер
villager.japanese_monk=Монах
villager.japanese_peasant=Крестьянин
villager.japanese_peasantwife=Жена крестьянина
villager.japanese_richwoman=Знатная дама
villager.japanese_samurai=Самурай
villager.japanese_samuraigeneral=Сегун
villager.japanese_sculptor=Скульптор
villager.japanese_smith=Кузнец
villager.japanese_teenagerfemale=Девушка
villager.japanese_teenagermale=Юноша
villager.japanese_womanservant=Гейша
shop.armyforge=Броня и оружие
shop.fishery=Жареная рыба
shop.forge=Инструменты
shop.japanesecrafter=Бумага
shop.japaneseinn=Трактир
shop.japaneseoutpost=Главный магазин
shop.japanesetownhall=Главный магазин
shop.kitchen=Еда
shop.lonemine=Камень