
culture.byzantines=Bizantina
culture.fullname=I bizantini
village.controlled=Villaggio controllato
village.customcontrolled=Villaggio personalizzato controllato
village.emporikos=Villaggio commerciale
village.military=Forte
village.ortodox=Villaggio religioso
villager.architect_byzantine=Architetto
villager.armysmith_byzantine=Armaiolo
villager.artisan_byzantine=Artigiano
villager.artwife_byzantine=Moglie dell'artigiano
villager.baron_byzantine=Barone
villager.boy_byzantine=Bambino
villager.centurio_byzantine=Centurione
villager.farmiller_byzantine=Mugnaio
villager.farmiller_wife_byzantine=Moglie del mugnaio
villager.fisherman_byzantine=Pescatore
villager.girl_byzantine=Bambina
villager.lumberman_byzantine=Taglialegna
villager.merchant_byzantine=Mercante
villager.merchant_hindi=Mercante indiano
villager.merchant_japanese=Mercante giapponese
villager.merchant_mayan=Mercante maya
villager.merchant_norman=Mercante normanno
villager.miner_byzantine=Minatore
villager.pastor_byzantine=Pastore
villager.patriarch_byzantine=Patriarca
villager.playersoldier_byzantine=Soldato
villager.richwife_byzantine=Donna ricca
villager.shepherd_byzantine=Pastore
villager.shepherd_female_byzantine=Pastore
villager.silkfarmer_byzantine=Produttore di seta
villager.silkfarmerwife_byzantine=Moglie del produttore di seta
villager.smith_byzantine=Fabbro
villager.soldier_byzantine=Soldato
villager.teenagerfemale=Giovane
villager.teenagermale=Giovane
villager.wife_byzantine=Moglie
villager.merchant_art=Mercante d'arte
villager.merchant_food=Mercante di cibarie
villager.merchant_materials=Mercante di materiali
villager.smuggler_silk=Contrabbandiere di seta
villager.keeperbirch_byzantine=Guardia
villager.keeperoak_byzantine=Guardia
villager.keeperpine_byzantine=Guardia
villager.keepertropical_byzantine=Guardia
villager.keeper_byzantine=Custode del faro
villager.loneshepherd_byzantine=Pastore
villager.loneshepherdf_byzantine=Pastore
shop.armyforge=Utensili, armi e armature
shop.bakery=Fornaio
shop.clothing=Vestiti
shop.fishery=Pescivendolo
shop.forge=Utensili
shop.lonesheep=Lana
shop.lonetower=Alimentari
shop.sheepfarm=Agnelli, pelli e feta
shop.tavernbyz=Vino
shop.townhall=Municipio
shop.alchemyworkshop=Prodotti alchemici