0;見知らぬ人;<ret>見知らぬ人よ、我々は知らぬ人は警戒する。<ret>しかし公正な取引と人々の親切さは保障しよう。
4*64;顔見知り;<ret>前にもこのあたりで見かけたね。<ret>鶏も盗まれてないし...これからもそうであってくれ。
16*64;常連客;<ret>ようこそ、$name! また会えてうれしいよ。
64*64;お気に入りの客;<ret>やぁ、$name。 君の帰りをみんな待ってたんだよ。
2*64*64;村の友人;<ret>我々ノルマン人は、人を簡単には信用しないことで知られる。<ret>しかし$name、君は本当に我々を信じさせてくれたね!
8*64*64;仲間;<ret>いつも$nameに会うのが楽しみだよ。<ret>君は遠い異国から来たのかもしれないが、今じゃ我々の一員さ。
32*64*64;指導者;<ret>$name、あなたは我々の信頼と尊敬を勝ち取りました。<ret>これから我々は全てあなたに従います。
-64;迷惑者;<ret>よろしくないね$name。気をつけることだ。
-4*64;嫌われ者;<ret>あんたは事実、迷惑だ。<ret>まだ村から追い出されていない事を喜ぶといい。
-16*64;敵;<ret>まだここに居たのか。<ret>下手に動いたら最後、あんたの命はないぞ。