sadhu_intro_0_label = Садху (мудрець)
sadhu_intro_0_description = $ name, ми спостерігали за тобою довгий час і тепер віримо тобі як самим собі, незважаючи на все і не питаючи хто ти і звідки прийшов. Спочатку ми думали, що ви просто людина іншого народу, який, як і наш був перенесений сюди в доленосний день, коли земля здригнулася, і ми опинилися в цих дивних землях, де сезони ніколи не змінюються і ріки не течуть - хтось на кшталт цих дивних людей в їх кам'яних пірамідах, або людей з білим обличчям, що вміло в куванні заліза. <ret> <ret> Проте ми довго за тобою спостерігали, і бачимо, що ти інший. Ти виглядаєш не пам'ятають минулого землі, і процвітає тут ніби належиш цьому світу. А ще ми ніколи не зустрічали нікого твого племені. <ret> <ret> Якщо тобі відомо більше, ніж нам, і ти не бажаєш поділитися цим, то це твоє право. Але якщо, як я підозрюю, ти задаєш собі питання, що це за дивний світ, по якому ти бродиш, і яке твоє місце в ньому, то тобі потрібна мудрість, якої немає у мене. Лише одна людина, про який я чув, може допомогти тобі: мій старий гуру, Sadhu Vidya. Ми не бачилися багато років, але я знаю, що він бродить по лісах, вибираючи високі і сильні дерева для укриття. Коли ви зустрінетеся з ним, висловіть йому мою подяку за мудрість, якої він поділився зі мною.
sadhu_intro_0_description_success = Нехай Богиня благословить тебе в твоїх подорожах.
sadhu_intro_0_description_refuse = Я зрозумів лише те, що дорога самостійного осягнення світу важка.
sadhu_intro_1_label = відзвітувала жерцеві
sadhu_intro_1_description = Отже, чи зустріли ви мого старого гуру?
sadhu_intro_1_description_success = Він вшанував високою честю тебе, поділившись своїм знанням з тобою! Ти людина, якій посміхнулися Боги.
sadhu_intro_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_intro_1_listing = Знайдіть Sadhu Vidya під високим деревом у лісах. Коли ви його зустрінете, то розкажіть про зустріч жерцеві з $ startvillager_villagename $.

sadhu_introwife_0_label = Садху (мудрець)
sadhu_introwife_0_description = $ name, ми спостерігали за тобою довгий час і тепер віримо тобі як самим собі, незважаючи на все і не питаючи хто ти і звідки прийшов. Спочатку ми думали, що ви просто людина іншого народу, який, як і наш був перенесений сюди в доленосний день, коли земля здригнулася, і ми опинилися в цих дивних землях, де сезони ніколи не змінюються і ріки не течуть - хтось на кшталт цих дивних людей в їх кам'яних пірамідах, або людей з білим обличчям, що вміло в куванні заліза. <ret> <ret> Проте ми довго за тобою спостерігали, і бачимо, що ти інший. Ти виглядаєш не пам'ятають минулого землі, і процвітає тут ніби належиш цьому світу. А ще ми ніколи не зустрічали нікого твого племені. <ret> <ret> Якщо тобі відомо більше, ніж нам, і ти не бажаєш поділитися цим, то це твоє право. Але якщо, як я підозрюю, ти задаєш собі питання, що це за дивний світ, по якому ти бродиш, і яке твоє місце в ньому, то тобі потрібна мудрість, якої немає у мене. Лише одна людина, про який я чув, може допомогти тобі: мій старий гуру, Sadhu Vidya. Ми не бачилися багато років, але я знаю, що він бродить по лісах, вибираючи високі і сильні дерева для укриття. Коли ви зустрінетеся з ним, висловіть йому мою подяку за його мудрі поради.
sadhu_introwife_0_description_success = Нехай Богиня благословить тебе в твоїх подорожах.
sadhu_introwife_0_description_refuse = Чи не відкидай допомогу настільки святого людини.
sadhu_introwife_1_label = Розкажіть про зустріч $ startvillager_villagerrole $
sadhu_introwife_1_description = Отже, отримав-ти повчання від цього святого людини?
sadhu_introwife_1_description_success = Він вшанував високою честю тебе, поділившись своїм знанням з тобою! Ти людина, якій посміхнулися Боги.
sadhu_introwife_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_introwife_1_listing = Знайдіть Sadhu Vidya під високим деревом у лісах. Після зустрічі з ним раскажите про це $ startvillager_villagerrole $ з поселення $ startvillager_villagename $.

sadhu_first_0_label = Ініціація
sadhu_first_0_description = Я чекав тебе, $ name. Жителі, які відвідують мене, шукали настанови, і багато разів говорили про незнайомця, що подружився з поселеннями гінді, що живе без минулого, який, здається, будинки в цьому дикому світі, в який нас всіх направили. Повинно бути, тобі сказав про мене один з старост, ніби я зможу відповісти на твої питання. Це не так-то просто. Мої пізнання були великі в Старому Світі на берегах Священного Гангу, але тут я повинен вчитися всьому заново. Якщо ти шукаєш гуру, то ти даремно проробив свій шлях. <ret> <ret> Проте ... Перш ніж я пішов до життя в медитації, я навчився знань про світ природи. Не існувало рослин, що я не міг назвати або використовувати між Гімалаями і джунглями на півдні. І хоча моє тіло постаріли, мій розум все ще гострий. Допоможи мені вивчити цей світ, і ти також осягнеш його суть. Але май на увазі: не всі істоти тут миролюбні, і будь упевнений, ми обов'язково зіткнемося з труднощами при вивченні цього світу.
sadhu_first_0_description_success = Я повинен зараз медитувати. Приходь трохи пізніше, для того щоб я дав тобі твоє перше завдання.
sadhu_first_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.

sadhu_1_samples_0_label = Ботанічні зразки
sadhu_1_samples_0_description = Твоя перша задача буде простою. Мені потрібно зібрати колекцію основних типів рослинності, що можна знайти тут. Я б міг зробити це і сам, але я дав обітницю залишатися неподалік від цього дерева протягом наступних трьох повних місяців, так що вже доведеться тобі допомогти мені виконати це завдання.
sadhu_1_samples_0_description_success = Я буду медитувати в твою відсутність.
sadhu_1_samples_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_1_samples_1_label = Доставити зразки
sadhu_1_samples_1_description = Я молився про наставляння, поки ти працював.
sadhu_1_samples_1_description_success = Ці зразки будуть дуже корисні. Я буду славити тебе Богині, $ name. <ret> <ret> Ще, як я бачу, ти знайшов це завдання занадто легким. Знай, що ніяке корисне комусь справу, не є негідним його вчинення. Також знай, що я передбачаю те, що тобі доведеться виконувати набагато складніший мої доручення. <ret> <ret> Приходь тому, коли трохи відпочинеш.
sadhu_1_samples_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_1_samples_1_listing = Принеси зразки для Садху.


sadhu_2_forest_0_label = Дослідження лісів
sadhu_2_forest_0_description = Нам необхідно вивчити основні ландшафти цього нового світу. Почнемо ми, мабуть, з лісів. Ти повинен відкрити свій розум і відвідати лісу вночі. Почни на заході сонця і проведи ніч прогулюючись по лісі, спостерігаючи. <ret> <ret> Мені немає потреби нагадувати тобі, що дикі ліси небезпечні, коли заходить сонце, але Боги спостерігатимуть за тобою. Озброїтися мечем - хороша ідея. Я помітив, що добре підготовлені воїни отримують більш ефективну божественний захист.
sadhu_2_forest_0_description_success = Я буду медитувати в твою відсутність.
sadhu_2_forest_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_2_forest_1_label = Розповісти про враження
sadhu_2_forest_1_description = І як твоя полуночна прогулянка? Чи став ти ближче до просвітління?
sadhu_2_forest_1_description_success = Кажеш це було хвилююче? Цього можна було очікувати, а ще, мені здається, тобі зустрілося більше опору, ніж випадковість могла запропонувати. Ми ще багато чого не розуміємо про цей світ. Дай мені час це обдумати і повертайся до мене пізніше.
sadhu_2_forest_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_2_forest_1_listing = Дослідіть ліс вночі, як вказав Садху.



sadhu_3_pandit_0_label = Епос гінді
sadhu_3_pandit_0_description = Я багато роздумував про твоїх поневіряння в лісі, але просвітлення вислизає від мене. Ці гротескні каррікатури людей не схожі на тих людей, що я бачив раніше в нашому зниклому світі, і мені також незрозумілі ні мети, ні призначення їхнього існування. Однак, є розповіді в давньо-індуському епосі, що можуть нам розповісти про все це. Мій самотній спосіб життя зупиняє мене від змісту настільки дорогих пергаментів, але ти зможеш їх знайти в поселеннях хінді.
sadhu_3_pandit_0_description_success = Мені потрібна моя особиста бібліотека ... Життя садху має свої недоліки.
sadhu_3_pandit_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_3_pandit_1_label = Принести книги назад
sadhu_3_pandit_1_description = Я молився весь цей час, поки ти був відсутній, $ name. Сподіваюся, ти знайшов їх без жодних труднощів.
sadhu_3_pandit_1_description_success = Подяки мої приношу тобі, $ name. Я повинен трохи повивчати ці книги. Піди, помедитуйте, повертайся коли досягнеш внутрішнього світу.
sadhu_3_pandit_1_description_refuse = Ти засмучуєш мене.
sadhu_3_pandit_1_listing = Знайдіть поселенця гінді, у якого ви зможете позичити книги, потім принесіть їх назад Садху.

sadhu_3b_pandit_0_label = Розмова з жерцем
sadhu_3b_pandit_0_description = Ви зустріли мудрого садху? Ви повинні порахує за честь, що з вами співпрацює настільки святий чоловік! <ret> <ret> Звичайно, я прямо зараз дам для нього книги, про які він просить. Ви повинні їх також прочитати. Звичайно, якщо ви досить темні, щоб читати на санскриті.
sadhu_3b_pandit_0_description_success = І передайте мої побажання здравия святому садху!
sadhu_3b_pandit_0_description_refuse = Ти насмілюєшся відмовити в завданні даному тобі Садху особисто?

sadhu_3b_wife_0_label = Поговоріть з $ startvillager_villagerrole $
sadhu_3b_wife_0_description = Садху побажав перечитати великий епос гінді? Це честь для мене - дати прочитати йому мій екземпляр! Потім ця книга буде зберігатися як реліквія!
sadhu_3b_wife_0_description_success = І передайте мої побажання здравия святому садху!
sadhu_3b_wife_0_description_refuse = Ти насмілюєшся відмовити в завданні даному тобі Садху особисто?


sadhu_4_desertb_0_label = Дослідження пустелі
sadhu_4_desertb_0_description = Великий епос - джерело мудрості і в цьому світі, як і в минулому. Безліч великих героїв і богів билися з демонами в минулі часи, і пізнання в їх майстерності безсумнівно допоможе захистити тебе від зла в цьому темному світі. Я впевнений, що зможу використовувати це знання для захисту твоєї, але перед цим я повинен здійснити очищення. <ret> <ret> І поки я готував, я хочу щоб ти продовжив свої праці і отримав пізнання про безплідних пустках цього світу, де рідко ступає нога людини. Може бути ти зустрінеш менше протидії там. Іди і досліджуй першу пустелю, що зустрінеш, також, як ти осягав лісу.
sadhu_4_desertb_0_description_success = Я постараюся встигнути, поки ти осягаєш пустелі.
sadhu_4_desertb_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_4_desertb_1_label = Розповісти про враження
sadhu_4_desertb_1_description = Я сподіваюся, Богиня зберегла тебе в цілості за час твоїх досліджень.
sadhu_4_desertb_1_description_success = Твоє опис пустелі як "безплідна" і "песчанная" дуже мало збільшує наші пізнання, $ name. Але що цікаво, це те що ти помітив більше цих ходять скелетів, ніж раніше. Мабуть, сама земля реагує на твоє дослідження її. <ret> <ret> У твою відсутність я молився довго і старанно, і Вішну в своїй нескінченній мудрості вирішив благословити нашу задачу. Він дав мені знання, як відчувати зло навколо мене і направив його в цей амулет. Візьми його, нехай він захищає тебе.
sadhu_4_desertb_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_4_desertb_1_listing = Дослідіть пустелю вночі, як вказав Садху.

sadhu_5_adivasi_0_label = Експерт по болотах
sadhu_5_adivasi_0_description = $ name, нам необходмо продовжити збирати знання про цей світ. Я вважаю, що болота особливо важливі, так як вони є найбільшим скупченням природних сил, ніж інші землі. На щастя для тебе, не буде ніякої необхідності вивчати їх самостійно. Є люди, чиї пізнання про них не мають собі рівних: фермери-аборигени. Ці люди бідні, і на них дивляться зверхньо в поселеннях, але вони спостережливі і проводять своє життя в глибині боліт. Знайди одне і запитай про необхідної нам інформації. Скажи йому, що прийшов від мене, і вони будуть раді тобі.
sadhu_5_adivasi_0_description_success = Я не можу дати тобі напрямки до їхніх осель, але шукай в болотах і ти знайдеш їх.
sadhu_5_adivasi_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_5_adivasi_1_label = Принести зразки
sadhu_5_adivasi_1_description = Поділилися чи аборигени адівазі своїми знаннями з тобою?
sadhu_5_adivasi_1_description_success = Відмінно, вони будуть дуже корисні. Чи сказали вони про аномальні явища в болотах?
sadhu_5_adivasi_1_description_refuse = Ти печаль мене.
sadhu_5_adivasi_1_listing = найдти фермерів-аборигенів у болотах і запитайте у них інформацію про болота. Поверніться потім до Садху.


sadhu_5b_adivasib_0_label = Поговорити з фермером
sadhu_5b_adivasib_0_description = Сам Садху просить мене про допомогу? Але я бідняк, і неосвічені ... Я можу лише дати йому збережені мною скромні рослини, що я зібрав ... А ще я бачив чорних створінь нишпорять по болотах ночами, і ще інших, які починають горіти, як тільки їх торкнеться промінь сонця ! Ось, я зібрав останки цієї гидоти, що залишилася від них, може бути святою людина зрозуміє, що це за гидота? <ret> <ret> Молю тебе, прийми ту їжу що я тобі даю, перш ніж покинеш нас, $ name. До мого нещастя мені нічим тебе більше віддячити за твою допомогу святому садху. Якщо ти робиш щось для Садху, то ти хороша людина.
sadhu_5b_adivasib_0_description_success = Я молюся, що це буде корисно для його досліджень. Його мудрість не знає меж.
sadhu_5b_adivasib_0_description_refuse = Як ти можеш відмовлятися від священної завдання допомоги садху?


sadhu_6_enchantedsword_0_label = Святе зброю
sadhu_6_enchantedsword_0_description = Розповіді адівазі похмурі, $ name. Навіть з твоїм амулетом ти не можеш відчувати себе в безпеці досліджуючи ці землі, коли демони нишпорять вільно коли заходить сонце? Я знову перечитував епос в твоє отсутсвие, і я відчуваю що знаю, що тобі потрібно: святе зброю для твого захисту, щось потужне і страхітливе, як грізна Сударшана Чакра в руках Повелителя Вішну. Але навіть після трьох днів посту, моя медитація залишилася без відповіді. Боюся, мої знання підводять мене. $ Name, твоя зв'язок з цим світом набагато більше ніж моя, нехай ми й не розуміємо цього, але чи віриш ти що зможеш отримати святий клинок для боротьби з цим злом?
sadhu_6_enchantedsword_0_description_success = Нехай боги спостерігають за тобою, друг.
sadhu_6_enchantedsword_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_6_enchantedsword_1_label = Принести зачарований клинок
sadhu_6_enchantedsword_1_description = Отже, $ name, чи вийшло у тебе роздобути зброю, якою можна боротися з цими нечистими створіннями?
sadhu_6_enchantedsword_1_description_success = Що за сила в тобі, якщо ти не просив про магічний зброю Богів, а зв'язав його сам! Твоє вроджене знання цього світі лякає мене, $ name. Іноді я сумніваюся, що ти просто людина. Покинь мене. Я повинен помолитися для настанови.
sadhu_6_enchantedsword_1_listing = Показати Садху зачарований меч.
sadhu_6_enchantedsword_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.

sadhu_7_enchantmenttable_0_label = Страх і знання
sadhu_7_enchantmenttable_0_description = Прости мене, друже мій. Я не хотів возсилається на тебе гоніння так грубо, особливо після всього того, що ти зробив. Я не повинен був дозволити своєму страху пересилити мій розум. Я повинен зрозуміти твої сили, а не боятися їх. Покажеш ти як ти створив той меч, що у тебе?
sadhu_7_enchantmenttable_0_description_success = Хм ... дякую тобі.
sadhu_7_enchantmenttable_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_7_enchantmenttable_1_label = Показати стіл зачарования
sadhu_7_enchantmenttable_1_description = І все ж, як ви вчинили це діяння, що гідно бога?
sadhu_7_enchantmenttable_1_description_success = Стіл з обсидіану і алмазів, книги повні словами, що ти не можеш розшифрувати, енергія зібрана з мертвих демонів - і ти, природно, знаєш, як змусити все це працювати, ніби інстинктивно. Хтось направляє тебе, $ name. Бог або Король Демонів, я не можу сказати.
sadhu_7_enchantmenttable_1_listing = Побудуйте стіл зачарования і як мінімум одну книжкову полицю поруч не далі ніж в десяти метрах від дерева Садху.
sadhu_7_enchantmenttable_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.

sadhu_8_mountain_0_label = Дослідження гір
sadhu_8_mountain_0_description = Я повинен вивчити стіл, що ти створив, і спробувати зрозуміти як він працює. Поки я це роблю, тобі необхідно здійснити останнє дослідження, $ name. Я прошу тебе вивчити найближчі гори. У моїх медитаціях, я майже бачу картину світобудови, майже ...
sadhu_8_mountain_0_description_success = У мене немає сумнівів, що до твого повернення я зрозумію що за силою ти володієш.
sadhu_8_mountain_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_8_mountain_1_label = Розповісти про враження
sadhu_8_mountain_1_description = Сподіваюся, ти знайшов гори повними спокою під місячним світлом.
sadhu_8_mountain_1_description_success = А тепер були павуки, що заважали тобі під час нічних досліджень? Я бачив кількох таких в ночі, переховуються близько цього древа. Але що вони означають? Що вони роблять в горах, де їм не місце? Тривожний знак цей, створення, що бродять у місцях, яким вони не належать.
sadhu_8_mountain_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_8_mountain_1_listing = Дослідіть гори вночі, як вказав Садху.

sadhu_9_underwater_0_label = Велике занурення
sadhu_9_underwater_0_description = Минулої ночі Богиня говорила зі мною і шепнула, що це глибше ніж я можу побачити. Я довго думав над її словами, і тепер зрозумів що вона мала на увазі: ти повинен досліджувати глибини океану.
sadhu_9_underwater_0_description_success = Пірнай, друже мій, і розкажи мені, що лежить в глибинах океану.
sadhu_9_underwater_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_9_underwater_1_label = Розповісти про враження
sadhu_9_underwater_1_description = Що ж ховається під хвилями?
sadhu_9_underwater_1_description_success = Кажеш, що на всю глибину що ти пірнув не було ні ознаки життя ... Ні риб, ні підводних рослин? Це зажадає багатьох моїх роздумів.
sadhu_9_underwater_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_9_underwater_1_listing = Нирніте як мінімум на 12 метрів у глибину моря.

sadhu_10_underwaterglass_0_label = Вікно в безодню
sadhu_10_underwaterglass_0_description = Я довго міркував над твоїм доповіддю, $ name. Може бути ти дивився недостатньо добре під час свого швидкоплинного занурення.
sadhu_10_underwaterglass_0_description_success = Я знаю, це складний проект, але я вірю, що Богиня надихне тебе в його виконанні.
sadhu_10_underwaterglass_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_10_underwaterglass_1_label = расказать про знахідки
sadhu_10_underwaterglass_1_description = Що ж побачив ти там, де не дивився жодна людина?
sadhu_10_underwaterglass_1_description_success = Так на дні моря дійсно запустіння, позбавлене життя, крім цих таємничих кальмарів. Цього не може бути ... Не може бути море бути настільки порожнім, адже як настільки могутні тварини могли б вижити без здобичі? <ret> <ret> Ти змушуєш мене багато про що задуматися, $ name. Повертайся після того як я помолюся, можливо у мене будуть для тебе відповіді.
sadhu_10_underwaterglass_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_10_underwaterglass_1_listing = Побудуйте підводну обсерваторію з скляною стелею як мінімум в 15 метрах нижче рівня моря.

sadhu_11_pujas_0_label = Знання і ритуали
sadhu_11_pujas_0_description = Поки ти досліджував море, я сконцентрував всі мої думки на тій загадці, що ти залишив мені - столі зачарования. Я з усіх сил намагався розшифрувати книги і секрет будівництва самого столу, і - нічого не зрозумів. Але мудрість прийшла в моїх медитаціях: стіл і книги не мають значення. Людина матеріалістичних поглядів, як ти, потребуєш них, як матеріальної підтримки для того, щоб ти зміг сфокусуватися. Але сила не в них, сила в тобі і в світі, що оточує тебе. І є інші способи, щоб її використовувати. <ret> <ret> Я впевнений, що навіть пандит, жрець в поселенні, зможе робити щось подібне, якщо він пройде деяку духовну практику. Я хочу щоб ти прийшов найближчим поселення гінді, знайшов там жерця і віддав йому цей пергамент. З мантрами, що написані в ньому, вони зможуть молити богів благословити інструменти, які ти їм даси, за умови, що ти зробиш належні підношення для богів.
sadhu_11_pujas_0_description_success = Я так і не зміг змусити себе написати мантру війни, тому вони зможуть благославляющего лише інструменти, а не зброя.
sadhu_11_pujas_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_11_pujas_1_label = Поговоріть з Садху
sadhu_11_pujas_1_description = Прочитав чи жрець мантри?
sadhu_11_pujas_1_description_success = Я радий, що це працює. Це буде корисним для тебе, $ name, і це вельми обнадіює, що ми можемо краще формувати цей світ, як не очікували раніше.
sadhu_11_pujas_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_11_pujas_1_listing = Поверніться і поговоріть з Садху після переговорів з жерцем (пандитом).

sadhu_11b_pandit_0_label = Поговорити з жерцем (пандитом)
sadhu_11b_pandit_0_description = Чому Садху бажає щоб я співав нові мантри, якщо вся мудрість у старих? Якби він не був настільки святий, я б запитав - НЕ засидівся він у лісах. Але я буду виконувати пуджа з новими мантрами для тебе, якщо тобі буде потрібно, тільки для Садху. Приходь у храм зі своїми підношеннями, милостинею мені та інструментом для благословіння.
sadhu_11b_pandit_0_description_success = Не забувай про милостиню, якщо хочеш щоб я робив пуджа для тебе.
sadhu_11b_pandit_0_description_refuse = Як ти можеш відмовлятися від священної завдання допомоги садху?


sadhu_12_topandbottom_0_label = Межі світу
sadhu_12_topandbottom_0_description = $ name, є остання складна задача, яку я хочу щоб ти зробив для мене. З повідомлень від мужніх дослідників гінді мені відомо, що цей новий світ величезний - з перших років, після ночі вогню, що перенесла нас сюди, безліч молодих поселенців гінді виходили вздовж і поперек цей світ, намагаючись знайти його межі, все в пусту. Також вони ніколи не зустрічали гори, здатної змагатися з могутніми Гімалаями. Я старанно розмірковував про це, і ось що спало на мої думки: небо тут виглядає таким же високим, як і над рівнинами Гангу, але от хмари тут весь час низько, і ми ніколи не бачили якихось птахів, або істот над ними. Може бути все, що вище них просто ілюзія? Тобі потрібно піти і самому побачити - що знаходиться за хмарами.
sadhu_12_topandbottom_0_description_success = Ти можеш почати сходження по гілках цього поважного дерева, якщо це допоможе твоєму підприємству.
sadhu_12_topandbottom_0_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_12_topandbottom_1_label = Розповісти про відкриття
sadhu_12_topandbottom_1_description = Що ти побачив в такій дали від землі, $ name?
sadhu_12_topandbottom_1_description_success = Отже, є межа, не більше, ніж зростання дев'яноста чоловіків над водами моря ... Цей світ пародія на реальний? Але творіння чи це демона або бога? $ Name, ти повинен підтвердити свій висновок. Ти повинен дізнатися, чи має межа це світ в глибину також, може бути він просто тонкий пласт землі, на якій ми живемо, плаваючий в порожнечі.
sadhu_12_topandbottom_1_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_12_topandbottom_1_listing = Досягніть так високо, як зможете і розкажіть про свої спостереження Садху.
sadhu_12_topandbottom_2_label = Розповісти про відкриття
sadhu_12_topandbottom_2_description = Що ти знайшов в глибинах землі, мій високоповажний дослідник?
sadhu_12_topandbottom_2_description_success = Ти зустрів камені, які занадто складно проломити і не зміг проникнути глибше них. І ти кажеш, що це була висота тридцяти чоловіків вглиб. У цьому світі занадто багато симетрії, коли його створювали, $ name. Її не може бути, але все ж вона є. <ret> <ret> У зараз мене більше немає роботи для тебе. Мені необхідно думати, медитувати і молитися для настанови до тих пір, поки я зможу усвідомити все це. Повертайся через деякий час, і я дам результати моїх пошуків, якщо бог Ганеша надихне мене.
sadhu_12_topandbottom_2_description_refuse = Я буду чекати і молитися, що ти зміниш своє рішення, $ name.
sadhu_12_topandbottom_2_listing = прокопали так глибоко як зможеш, потім доповіси про свої результататх Садху.


sadhu_13_conclusion_0_label = Сувій Садху
sadhu_13_conclusion_0_description = Я постив і молився для настанови, і Боги прошепотіли слова мудрості в мої вуха. Мабуть я недостатньо достойний, щоб відкрити істину, лише отримати деяке уявлення про деякі аспекти цього світу. А може бути люди не готові пізнати істини. <ret> <ret> $ Name, я дуже втомився говорити зараз. Я записав мої відкриття в цей сувій. Візьми його і прийми мої благословіння у твоїй завданню осягнення знання. Я не впевнений, що зможу зробити для тебе більше в даний час. Мабуть, тобі знадобиться більше мудрості, ніж є у старого садху.
sadhu_13_conclusion_0_description_success = Цей пергамент написаний на священному мовою Санскрит, яким володіють лише деякі жерці Пандіта. Але мені чомусь здається, що й ти здатний його зрозуміти. Богиня шепоче в твої вуха, навіть якщо ти не чуєш її.
sadhu_13_conclusion_0_description_refuse = Я буду зберігати цей сувій, поки ти не передумаєш.

sadhu_leadership_0_label = Лідерство
sadhu_leadership_0_description = Я чув, що ти маєш амбіції очолити групу хінді і заснувати своє власне поселення. $ Name, після всього того, що ти зробив для мене, я впевнений у твоїй праведності. Якщо ти все ще бажаєш цього, то ось тобі моє благословіння.
sadhu_leadership_0_description_success = Я буду молитися за твій успіх. Удачі тобі, $ name.
sadhu_leadership_0_description_refuse = Тобто ти віддаєш перевагу зосередитися на пошуку істини? Це мудре рішення. Але якщо ти передумаєш, повертайся до мене.